Kappy the young capybara resting peacefully in front of his cozy forest home, a gentle soul who loves slow, sunny days.ゴロゴロお昼寝カッピー

カッピー

のんびり屋(や)の カピバラのこども

やわらかい 葉っぱ(はっぱ) と お昼寝(おひるね)がだいすき 

ゲリラ豪雨(ごうう)で家族(かぞく)と はぐれてしまう。お母さん(おかあさん)にもらったドングリの首飾り(くびかざり)が宝物(たからもの)。カピバラなのにしっぽがあるのがコンプレックス。

Kappy the capybara painting a flower in the autumn forest while Harimogura the hedgehog watches with gentle curiosity.カッピーのお絵描き。ハリモグラちゃんは興味津々。
Kappy the capybara relaxing in the cool river, enjoying the gentle summer breeze under the clear sky.冷やしカピバラ始めました。
Kappy the capybara wearing his favorite blue raincoat, enjoying a peaceful walk in the forest after the rain.お気に入りのカッパで。
Kappy the capybara finds a single blooming flower after the rain, smiling at a small happiness in the quiet forest.雨の日でも、小さな幸せを見つけたかぴ。
Kappy the capybara napping peacefully on a red mushroom in the quiet forest, dreaming about his next acorn adventure.   (赤いきのこの上で気持ちよさそうにお昼寝するカッピー。静かな森の中で、次のドングリ探しを夢見ています。)

カッピーの おしごと

カッピーはどんぐり採集家(さいしゅうか)のどんぐりマイスター 

週休(しゅうきゅう)7日のハードワーク 一日中(いちにちじゅう)ぼーっとしていることも おおいよ

惑星(わくせい)どんぐり や ふしぎの森(もり)に行って色々(いろいろ)なドングリを集めて(あつめて)いるよ

おしごと依頼(いらい)は森でお昼寝中(おひるねちゅう)のカッピーまでお願いしますかぴ

Kappy the capybara holding a giant rice ball in the sunny forest, smiling as if it’s his favorite lunch.   (森のなかで大きなおにぎりを抱えるカッピー。お気に入りのお昼ごはんを見せて、うれしそうにほほえんでいます。)
Kappy the capybara wearing his favorite swim trunks on the sunny beach, smiling playfully as if asking, “Do I look good, kapy?”  海水パンツを履いているカッピー。「似合ってるかぴ?」
Kappy the capybara holding his favorite acorn in the sunny forest, proud to be a gentle acorn collector. カッピー週休7日のドングリ採集家・ドングリマイスター。お気に入りのドングリを見つけるかぴ。

においにとても敏感(びんかん)で森の中のいろんなにおいをかぎ分けられる

ドングリを 持ち帰る(もちかえる)ときは 必ず1回に1個だけにしているよ

のんびり自由(じゆう)に生きる森の動物(どうぶつ)だよ

Kappy the capybara quietly watching over a group of baby sparrows hiding under soft green leaves in the peaceful forest.   (静かな森の葉かげで、小雀たちをそっと見守るカッピー。やさしいぬくもりが森いっぱいに広がっています。)
次へ
次へ

モルちゃん