サクラはなんで?

桜の中でカッピーと仲間たちが過ごす物語のはじまりのシーン The beginning of a story where Kappy and friends spend time among cherry blossoms

ピヨピヨ ヒーヒー🐦

さくらがさいたねかぴ🌸 とりさんたちが ずっとおしゃべりしているかぴ なにをはなしているんだろう?

桜が咲く草原でさまざまな鳥たちが集まりさえずる春の風景 A spring scene where many birds gather and chirp in a grassy field filled with blooming cherry blossom trees

「ヒー、カラカラカラ♪」 うつくしいこえの コマドリくんが やってきました

桜の草原でコマドリがカッピーに素朴でまっすぐな疑問を投げかけるシーン A scene where a robin asks Kappy a simple and straightforward question in a cherry blossom field

ねえねえ カッピー!

さくらは きれいなのに 

なんですぐに ちっちゃうの?

めだつのにもったいないよね?

うーん…

コマドリの言葉に少し傷つきながらもカッピーがやさしくまたねと伝える桜の中のシーン A scene in cherry blossoms where Kappy feels slightly hurt by the robin’s words but still gently says “see you”

きっとさくらさんも おやすみしたいんじゃないかな?

ずっとめだつのって たいへんでしょかぴ

「そっか~ でもぼくは そうはおもわないよ! だってずっとずっと めだつほうが かっこいいじゃん ぼくのこえみたいにさ! 

ヒー!カラカラカラ♪ きっとカッピーにわからないだろうけどね」 

カッピーはコマドリくんのおはなしをぜんぶきいて 「またね」といいました。

ピリリリリリ…ピチュピチュピチュ♪ とってもうつくしいこえの ヒバリさんがやってきました

ヒバリがカッピーに桜がなぜピンクなのかと問いかける春のシーン A spring scene where a skylark asks Kappy why cherry blossoms are pink

ねえねえ、カッピー!

さくらはなんでピンクいろなのかしら?

ほかの おはなたちが うらやましがるから?

うーん…

Hibari did not accept Kappy’s answer and refused to change her belief that cherry blossoms are pink because they want to stand out. In her beautiful voice, she left behind the words, “Kappy wouldn’t understand,” before flying away.

くろになりたくても

さいたらピンクだったんじゃないかな?

きっと えらべないことってあるでしょうかぴ?

「そっか~ でもわたしは そうはおもわないわ! きっと めだって ほかのおはなたちから うらやましがられたかったんじゃないかしら? わたしのなきごえみたいにね! ピリリリリリ!…ピチュピチュピチュ♪ カッピーにはわからないだろけどね」

カッピーはヒバリさんのおはなしをぜんぶきいて 「またね」といいました。

ヒッヒッ!カッカッカ♪ みりょくてきなこえの ルリビタキさんがやってきました

ルリビタキがカッピーに桜を見るとなぜ嬉しくなるのかと尋ねる春のシーン A spring scene where a blue-and-white flycatcher asks Kappy why seeing cherry blossoms makes everyone feel happy

ねえねえカッピー!

さくらをみると なんでうれしくなるのかな?

みんなとっても うれしそうだよ?

うーん…

Kappy answered Ruribitaki’s question while hesitating. “Maybe the cherry blossoms we saw today are the ones someone wanted to see,” he said. Ruribitaki listened seriously to Kappy’s thoughts

わからないかぴ

でもきょうみたサクラは ほかのだれかがみたかった

さくら なんじゃないかなかぴ?

「そっか~ ヒッヒッ!カッカッカ♪ まいとしいっしょにみられるわけじゃないのかな~?」

カッピーはルリビタキさんのおはなしをぜんぶきいて 「またね」といいました。

みんなのおはなしをきいて カッピーはにっこり

ALT 仲間たちの話を聞いてカッピーがにっこり微笑む桜の草原のシーン A scene in a cherry blossom field where Kappy smiles gently after listening to everyone’s stories

まいとし さかない きょうのさくら

さくらは なんでさいてくれるのかな?

またねかぴ🍀

Kappy(カッピー)

森ののんびり屋・カピバラのカッピー ぼーっとしてお昼寝しているかぴ

次へ
次へ

ひなまつり